Photo : Lanthan2003, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Palmarès
Avec le Sparta Prague
- Champion de Tchéquie 2023, 2024
- Coupe de Tchéquie 2020, 2024
- Vice-champion 2021
- Finaliste de la coupe 2022, 2023
Avec le Hambourg SV
- Vice-champion de 2. Bundesliga, montée en Bundesliga 2025
Individuel
- Meilleur jeune joueur tchèque 2020
Karabec à l'OL, les réponses en un coup d'oeil
| Question | Réponse |
|---|---|
| Période lyonnaise | 12 août 2025 à juin 2026, une saison, en prêt du Sparta Prague |
| Bilan | 34 matchs, 3 buts, 3 passes décisives |
| Ce que ça a coûté | 300 000 € d'indemnité de prêt. Option d'achat de 3,5 M€ non levée |
| Pourquoi il est parti | Pavel Šulc lui est passé devant, puis Endrick est arrivé en janvier |
| Où il joue | De retour à l'AC Sparta Prague, son club formateur et propriétaire |
Sparta Prague : pro à seize ans, meilleur jeune joueur du pays la même année
Adam Karabec naît le 2 juillet 2003 à Prague. Il commence au Bohemians 1905, club populaire de la capitale, de 2009 à 2016, puis passe à l'académie de l'AC Sparta Prague, le club le plus titré du pays et le rival de son premier club.
Il débute en professionnel le 23 février 2020, à seize ans, en entrant en jeu contre le Sigma Olomouc dans une défaite 1-0. La même année, il est élu meilleur jeune joueur tchèque et signe un nouveau contrat, le 22 juin 2020.
Sa carrière pragoise est celle d'un joueur qui compte sans jamais être le patron : 146 matchs et 14 buts pour le Sparta, deux titres de champion en 2023 et 2024, deux coupes nationales en 2020 et 2024, une place de vice-champion en 2021 et deux finales de coupe perdues. Il a aussi joué l'Europe très tôt, avec 24 matchs continentaux répartis sur les trois compétitions de l'UEFA, dont trois en Ligue des champions dès 2021-2022.
Hambourg SV : une montée en Bundesliga et sept passes décisives
En 2024-2025, le Sparta le prête au Hambourg SV, géant déchu qui végète en deuxième division allemande depuis 2018. Karabec y joue 31 matchs de 2. Bundesliga pour 3 buts et 7 passes décisives, plus deux matchs de coupe, et le HSV termine deuxième.
En deuxième division allemande, les deux premiers montent directement. Le HSV retrouve donc la Bundesliga après sept saisons d'attente, et Karabec quitte l'Allemagne avec la meilleure ligne de passes décisives de sa carrière. C'est cette saison-là qui décide l'OL.
12 août 2025 : un prêt à 300 000 euros
L'OL boucle son prêt le 12 août 2025. Les termes disent l'époque : 300 000 euros d'indemnité de prêt, une option d'achat de 3,5 millions d'euros non obligatoire, jusqu'à 800 000 euros de bonus et 15 % d'intéressement sur une revente future conservés par le Sparta. Un club qui vient de traverser un été de ventes forcées ne recrute pas autrement.
Karabec porte le numéro 7 et retrouve un compatriote, Pavel Šulc, arrivé le même été du Viktoria Plzeň. Les deux Tchèques du vestiaire ne joueront pas le même rôle : Šulc finit meilleur buteur de l'OL avec 13 réalisations, Karabec reste sur le pourtour de l'équipe type.
Il commence pourtant très fort. À sa deuxième apparition, le 23 août 2025, deuxième journée de Ligue 1, il marque à la 83e minute contre le FC Metz, dans une victoire 3-0 où Malick Fofana et Corentin Tolisso avaient déjà marqué. Ce sera son unique but de Ligue 1 en 21 matchs de championnat.
La suite est une affaire de hiérarchie. Šulc, qui n'était pourtant pas meneur de métier, s'installe dans l'axe. Puis Endrick arrive en janvier 2026, prêté par le Real Madrid, et l'attaque lyonnaise se referme un peu plus. Karabec finit la saison avec 21 matchs de Ligue 1, 4 de coupes nationales et 9 de Ligue Europa, soit 34 apparitions, mais un statut de rotation.
Ses six actions décisives, et pourquoi cinq sont européennes
Le détail vaut mieux que le total. Karabec a été bien plus décisif en Coupe d'Europe qu'en championnat, et l'écart n'a rien d'anecdotique : 2 buts et 3 passes en 9 matchs de Ligue Europa, contre 1 but et aucune passe en 21 matchs de Ligue 1.
| Date | Match | Son action |
|---|---|---|
| 23 août 2025 | OL 3-0 Metz, Ligue 1 | But à la 83e, à sa deuxième apparition |
| 2 oct. 2025 | OL 2-0 RB Salzbourg, Ligue Europa | Deux passes décisives dans le même match, pour Satriano (11e) et Kluivert (57e) |
| 27 nov. 2025 | Maccabi Tel-Aviv 0-6 OL, Ligue Europa | But à la 62e, sur une passe de Khalis Merah |
| 29 janv. 2026 | OL 4-2 PAOK Salonique, Ligue Europa | But à la 88e et passe décisive pour Gomes Rodríguez à la 90e+3 |
Le 27 novembre 2025, la « réception » du Maccabi Tel-Aviv s'est jouée à la TSC Arena de Bačka Topola, en Serbie, devant 320 spectateurs, les clubs israéliens ne pouvant alors pas accueillir leurs matchs européens chez eux. Tolisso y a inscrit un triplé, et Karabec le sixième but.
Le 29 janvier 2026 contre le PAOK reste sa meilleure soirée lyonnaise, et pas seulement pour lui : c'est le match où Rémi Himbert puis Alejandro Gomes Rodríguez se sont succédé comme plus jeune buteur européen de l'histoire du club, et Karabec a marqué à la 88e avant de servir le second.
| Club | Matchs | Buts |
|---|---|---|
| Sparta Prague (2020-) | 146 | 14 |
| Hambourg SV (prêt 2024-2025) | 33 | 3 |
| Olympique Lyonnais (prêt 2025-2026) | 34 | 3 |
16 juin 2026 : le départ annoncé, et un retour par la porte d'en face
L'option d'achat n'était pas obligatoire, et l'OL ne l'a pas levée. C'est le joueur lui-même qui a annoncé son départ, le 16 juin 2026, avant de reprendre le chemin de Prague. Le montage aura tenu ses promesses des deux côtés : le club lyonnais a eu 34 matchs d'un international tchèque pour 300 000 euros, le Sparta a récupéré un joueur avec une saison de Ligue 1 et de Coupe d'Europe en plus.
Le calendrier a fait le reste. Le 4 août 2026, au troisième tour de qualification de la Ligue des champions, le Sparta Prague reçoit l'Olympique Lyonnais. Karabec est titulaire au poste de meneur de jeu et sort à la 85e minute. Le Sparta gagne 2-1, sur des buts de Matěj Ryneš (63e) et John Mercado (69e), après un but contre son camp de Martin Suchomel juste avant la pause. Le 11 août au Groupama Stadium, l'OL renverse tout et gagne 3-0, qualifié 4-2 sur l'ensemble des deux matchs.
La saison tchèque a bien commencé pour lui : 3 matchs de championnat et 1 but au 11 août 2026, en plus des deux rencontres européennes. L'OL, lui, a été éliminé au tour suivant par Fenerbahçe et joue la Ligue Europa 2026-2027.
Sélection : cinq ans entre une convocation et une première cape
Karabec a tout gagné vite chez les jeunes et tout attendu chez les A. Avec les moins de 16 ans, il signe un doublé contre la Belgique en février 2019 (4-2). Il compte 10 sélections en U15, 14 en U16, 8 en U19 et 30 en espoirs pour 5 buts, avec une participation à l'Euro espoirs 2021 en Hongrie et en Slovénie, où la Tchéquie sort dès le premier tour malgré une passe décisive de sa part contre l'Italie.
Chez les A, l'attente a duré. Le 7 septembre 2020, à dix-sept ans, il figure pour la première fois sur le banc de la sélection tchèque, contre l'Écosse en Ligue des nations, sans entrer en jeu. Sa première sélection arrive cinq ans plus tard, en septembre 2025, en cours de jeu. Il en compte aujourd'hui 5 pour 2 buts, tous deux inscrits en éliminatoires.
Miroslav Koubek ne l'a pas retenu pour la Coupe du monde 2026.
Carrière complète
| Période | Club | M | B | Titres |
|---|---|---|---|---|
| 2009-2016 | Bohemians 1905 | – | – | Formation |
| 2016-2020 | AC Sparta Prague | – | – | Académie |
| 2020- | AC Sparta Prague | 146 | 14 | Champion 2023 et 2024, Coupe 2020 et 2024 |
| 2024-2025 | Hambourg SV (prêt) | 33 | 3 | Vice-champion de 2. Bundesliga, montée |
| 2025-2026 | Olympique Lyonnais (prêt) | 34 | 3 | 3 passes décisives, option de 3,5 M€ non levée |
Totaux au 11 août 2026, toutes compétitions confondues. Le total du Sparta inclut ses deux matchs de qualification de Ligue des champions d'août 2026, dont celui joué contre l'OL.
Moments clés
Trois choses à savoir sur Adam Karabec
- Cinq de ses six actions décisives lyonnaises sont européennes. En 21 matchs de Ligue 1, il a marqué une fois et n'a délivré aucune passe décisive ; en 9 matchs de Ligue Europa, 2 buts et 3 passes.
- Il a passé cinq ans entre sa première convocation en équipe de Tchéquie, sur le banc contre l'Écosse en septembre 2020 à dix-sept ans, et sa première sélection effective, en septembre 2025.
- Son but du 27 novembre 2025 contre le Maccabi Tel-Aviv a été inscrit devant 320 spectateurs, à Bačka Topola en Serbie, le club israélien ne pouvant pas recevoir chez lui. C'est la plus faible affluence d'un match européen de l'OL depuis longtemps.
Questions fréquentes sur Adam Karabec
Quand Adam Karabec a-t-il joué à l'OL ?
Sur la seule saison 2025-2026. Il arrive le 12 août 2025 en prêt payant de 300 000 euros depuis le Sparta Prague, avec une option d'achat de 3,5 millions d'euros que l'OL n'a pas levée. Il a annoncé lui-même son départ le 16 juin 2026.
Quel est son bilan à l'OL ?
34 matchs, 3 buts et 3 passes décisives : 21 matchs de Ligue 1 pour 1 but, 4 de coupes nationales, et 9 de Ligue Europa pour 2 buts et 3 passes. Ses trois passes sont toutes venues en Coupe d'Europe.
Quels buts a-t-il marqués avec l'OL ?
Trois. Le 23 août 2025 à la 83e contre le FC Metz pour sa deuxième apparition (3-0), le 27 novembre 2025 à la 62e contre le Maccabi Tel-Aviv (0-6), et le 29 janvier 2026 à la 88e contre le PAOK Salonique (4-2).
Pourquoi l'OL ne l'a-t-il pas gardé ?
Parce que l'option de 3,5 millions n'était pas obligatoire et que le club ne l'a pas levée. Sportivement, Pavel Šulc lui est passé devant dans l'axe, puis l'arrivée d'Endrick en janvier 2026 a encore réduit son temps de jeu.
A-t-il affronté l'OL après son départ ?
Oui, trois semaines après. Le 4 août 2026, il était titulaire au poste de meneur pour le Sparta Prague contre l'OL, au troisième tour de qualification de la Ligue des champions, et il est sorti à la 85e. Le Sparta a gagné 2-1 avant d'être éliminé 4-2 sur l'ensemble des deux matchs.
Quel est son palmarès ?
Champion de Tchéquie en 2023 et 2024, vainqueur de la Coupe de Tchéquie en 2020 et 2024 avec le Sparta Prague, dont il est aussi vice-champion 2021 et finaliste de la coupe en 2022 et 2023. Avec le Hambourg SV, vice-champion de 2. Bundesliga en 2025, synonyme de montée. Il a été élu meilleur jeune joueur tchèque en 2020.
Est-il international tchèque ?
Oui, 5 sélections et 2 buts depuis septembre 2025. Il avait figuré une première fois sur le banc de la sélection A en septembre 2020, à dix-sept ans, sans entrer en jeu : cinq ans se sont écoulés entre cette convocation et sa première cape. Il n'a pas été retenu par Miroslav Koubek pour la Coupe du monde 2026.
Sources : Wikipédia (Adam Karabec, versions française et anglaise ; saison 2025-2026 de l'Olympique lyonnais, feuilles de match de la 2e journée de Ligue 1 et des 2e, 5e et 8e journées de Ligue Europa), ESPN (composition de Sparta Prague - OL du 4 août 2026), L'Équipe, Lyon Foot, Foot Mercato. Page à jour au .