Saison 1970–1971
Division 1, 7e, finaliste de la Coupe de France

Olympique Lyonnais
1970-1971

L'OL sort Saint-Étienne en huitièmes de finale de la Coupe de France, puis perd la finale 1-0 contre Rennes sur un penalty d'André Guy, parti de Lyon six mois plus tôt.

40Points *
14Victoires
12Nuls
12Défaites
51Buts marqués
51Buts encaissés

* Système 2 points par victoire, 38 journées, 20 clubs

Résumé de la saison

Un an après sa quinzième place, l'OL remonte au septième rang d'une D1 passée à vingt clubs. Avec 40 points, il est à égalité avec Bordeaux, Ajaccio et Metz, et seule la différence de buts le sépare de la cinquième place. La défense, qui avait pris 78 buts, n'en encaisse plus que 51, autant que l'attaque en marque.

La saison se joue pourtant en Coupe de France. Les Lyonnais y éliminent Saint-Étienne en huitièmes de finale, battus 2-0 dans le Forez puis vainqueurs 3-0 à Gerland, écartent Dunkerque et Sochaux, et retrouvent une finale pour la première fois depuis 1967. Le 20 juin 1971 à Colombes, ils la perdent 1-0 contre Rennes, sur un penalty d'André Guy, leur buteur de la saison précédente, transféré en Bretagne en décembre 1970.

Mignot rajeunit sa défense avec Raymond Domenech, 18 ans, formé au club, et fait venir deux joueurs au palmarès rare, le défenseur yougoslave Ljubomir Mihajlović, finaliste de la Coupe des clubs champions 1966 avec le Partizan, et Mário Coluna, double vainqueur de cette même coupe avec Benfica. Fleury Di Nallo, lui, retrouve son niveau avec 21 buts en championnat.

Les temps forts de la saison

12 août 1970

Nice, et la réputation de Domenech

Pour le premier match de la saison, perdu 2-0 à Nice, le meneur autrichien Helmut Metzler se fracture le tibia et le péroné sur un tacle de Jean Baeza. La presse attribue la faute au jeune Domenech, qu'elle traite de « boucher ». Il ne proteste pas, et la réputation ne le quittera plus.

Décembre 1970

André Guy part à Rennes

Meilleur buteur de D1 en 1968-1969 et premier buteur lyonnais la saison suivante, André Guy quitte l'OL après 76 buts en 129 matchs. Il finit la saison au Stade rennais, avec lequel il marquera 11 buts en 22 matchs.

Huitièmes de finale

Saint-Étienne éliminé 3-2

Battu 2-0 à l'aller chez le double champion en titre, l'OL gagne 3-0 au retour à Gerland et se qualifie. C'est une revanche des 1-7 et 0-6 de la saison précédente, et les Verts, deuxièmes du championnat, ne gagneront aucun titre cette année-là.

Printemps 1971

Dunkerque puis Sochaux

En quarts, l'OL bat Dunkerque, club de D2, à l'aller (3-1) comme au retour (3-2). En demi-finale, il gagne 1-0 à Sochaux et tient le nul 1-1 à Gerland.

20 juin 1971

Colombes, 1-0 pour Rennes

La dernière finale jouée à Colombes se décide à la 63e minute, sur un penalty accordé pour une faute de Robert Valette et transformé par André Guy. C'est la quatrième finale de l'histoire de l'OL et la deuxième perdue, après celle de 1963 contre Monaco.

Le parcours en Coupe de France

TourAdversaireScoresDétail
32es de finale1-0Match unique
16es de finale2-1Match unique
8es de finale0-2 et 3-0Qualifié 3-2 sur l'ensemble des deux matchs
Quarts de finaleUS Dunkerque (D2)3-1 et 3-2Qualifié 6-3
Demi-finales1-0 et 1-1Qualifié 2-1, victoire à Sochaux à l'aller
Finale0-120 juin 1971, stade Yves-du-Manoir, Colombes

La finale du 20 juin 1971

Stade rennais 1-0 Olympique lyonnais. But d'André Guy sur penalty (63e). Arbitre René Vigliani. Rennes avait vu un but d'André Betta refusé pour hors-jeu à la 58e minute.

OL : Yves Chauveau ; Raymond Domenech, Ljubomir Mihajlović, Jean Baeza, Robert Valette puis Bernard Lhomme ; André Perrin, Georges Prost ; Serge Chiesa, François Félix, Fleury Di Nallo (capitaine), Daniel Ravier. Entraîneur Aimé Mignot.

Rennes : Marcel Aubour ; Alain Cosnard, René Cédolin, Zygmunt Chlosta, Louis Cardiet (capitaine) ; Pierre Garcia, Velimir Naumović ; André Guy, Raymond Keruzoré, André Betta, Robert Rico. Entraîneur Jean Prouff.

Le paradoxe est complet. En championnat, l'OL a battu deux fois ce même Stade rennais, 3-2 à Gerland et 3-2 en Bretagne. Mário Coluna, recruté pour ce genre de rendez-vous, figure dans le palmarès de finaliste mais ne joue pas la finale.

Bilan global

14 victoires  (37%)
12 nuls  (32%)
12 défaites  (32%)
Différence de buts 0
Moyenne buts encaissés 1,34 / match
Taux de victoires 37%

Les 38 matchs adversaire par adversaire

À Gerland

10 V · 5 N · 4 D

31 buts marqués, 20 encaissés. Les quatre défaites viennent de Marseille (1-4), Saint-Étienne, Metz et Nîmes, trois clubs du haut de tableau.

À l'extérieur

4 V · 7 N · 8 D

20 buts marqués, 31 encaissés, dont une lourde défaite à Metz (1-6). Mais l'OL ramène un nul de Marseille, futur champion (2-2), et de Nantes (1-1).

Adversaire (ordre du classement final)À GerlandÀ l'extérieur
1-42-2
1-20-1
2-01-1
0-11-1
2-20-3
3-00-0
1-21-6
0-00-1
2-00-0
3-23-2
1-02-3
2-10-0
2-10-2
2-13-1
3-02-2
1-11-2
2-21-0
3-12-1
0-01-3

Scores donnés du point de vue lyonnais. La source ne donne pas les dates des matchs, d'où un classement par adversaire.

Chiffres clés

Meilleur buteur 21 buts

Fleury Di Nallo en championnat, cinquième buteur de D1 à égalité avec Philippe Piat, plus 7 buts en Coupe de France

Buts encaissés 51

27 de moins que la saison précédente, avec quatre matchs de plus

Points 40

Autant que les 5e, 6e et 8e, la différence de buts classe l'OL septième

Finale 4e

Quatrième finale de Coupe de France du club, après 1963, 1964 et 1967

Classement Division 1 1970-1971

Système à 2 points par victoire, 38 journées, 20 clubs, les trois derniers relégués. En cas d'égalité, la différence de buts départage.

#ClubPtsJVNDBpBc
1Champion, 3e titre553823969448
25138201178345
34638171296141
445381711106854
54038168145851
64038168145452
7 Finaliste Coupe40381412125151
840381314114656
939381411135444
1038381410145855
11Coupe de France3738149155653
123538155186166
1335381211154556
1434381210164855
1533381111164665
1632381012163047
173238128185283
18Relégué3138135205463
19Relégué2938109194759
20Relégué2838108204264

Joueurs à retenir

Le buteur, Fleury Di Nallo

21 buts en D1, 7 en Coupe

Deux ans après sa double fracture, le capitaine redevient le premier buteur de l'équipe, en 36 matchs de championnat. Il porte le brassard en finale.

Les débuts, Raymond Domenech

37 matchs de D1 à 18 ans

Né à Lyon, formé au club, il s'impose tout de suite comme titulaire en défense et joue la finale. Il restera sept saisons et gagnera la Coupe de France 1973.

Le Yougoslave, Ljubomir Mihajlović

Finaliste de la C1 1966

Trois fois champion de Yougoslavie avec le Partizan, qu'il quitte en 1970, il reste sept saisons à Lyon et joue 279 matchs, dont les finales de 1971 et 1973.

La légende de passage, Mário Coluna

19 matchs, 2 buts

Capitaine du Benfica de 1963 à 1970, vainqueur de la Coupe des clubs champions en 1961 et 1962, capitaine du Portugal troisième de la Coupe du monde 1966, il arrive à Lyon à 34 ans et repart au Portugal en 1971.

Contexte de la saison

Marseille et les 44 buts de Skoblar

L'OM gagne son troisième championnat avec 55 points et 94 buts. Josip Skoblar en marque 44, le record d'une saison de première division française, devant Salif Keïta, auteur de 42 buts pour Saint-Étienne.

Une D1 à vingt clubs

Pour sa première saison à 38 journées depuis 1968, le championnat relègue trois clubs, Strasbourg, Valenciennes et Sedan. En face montent Lille, Monaco et le Paris-Saint-Germain, qui découvrira la D1 en 1971-1972.

La dernière finale à Colombes

À partir de 1972, la finale de la Coupe de France se joue au Parc des Princes. C'est aussi en 1970-1971 que les tirs au but apparaissent dans la compétition, en remplacement du tirage au sort après trois matchs nuls.

Notre avis

En championnat, 1970-1971 n'est qu'un retour à la normale, une septième place obtenue à la différence de buts. En Coupe, c'est l'annonce de 1973. L'effectif de cette saison contient déjà dix des onze titulaires de la finale gagnée deux ans plus tard au Parc des Princes : Chauveau, Domenech, Mihajlović, Cacchioni, Lhomme, Prost, Chiesa, Lacombe, Di Nallo et Ravier. Il ne manquera que le Yougoslave Trivić. Perdre sur un penalty de son ancien buteur est cruel, mais l'équipe de 1973 est déjà là.

Effectif 1970-1971

Staff technique

Aimé MignotFranceEntraîneur de 1968 à février 1976, troisième saison

Effectif connu

Poste Joueur Info
GardienYves ChauveauFrance, 38 matchs de D1 et 9 de Coupe, titulaire en finale
GardienGilbert RavanelloFrance, à l'OL de 1969 à 1972
GardienGilbert ConrathFrance, à l'OL de 1969 à 1972
DéfenseurRaymond DomenechFrance, formé au club, 37 matchs et 2 buts en D1, première saison
DéfenseurLjubomir MihajlovićYougoslavie, arrivé du Partizan Belgrade
DéfenseurJean BaezaFrance, titulaire en finale
DéfenseurRobert ValetteFrance, titulaire en finale, auteur de la faute sur le penalty
DéfenseurBernard LhommeFrance, entré en finale
DéfenseurGeorges ProstFrance, titulaire en finale
DéfenseurAlain ThiryFrance, né à Lyon et formé au club, de retour à l'OL
DéfenseurJean-Claude YacoubianFrance, dernière saison à l'OL
MilieuSerge ChiesaFrance, titulaire en finale
MilieuDaniel RavierFrance, titulaire en finale
MilieuRobert CacchioniFrance, arrivé en 1970, à l'OL jusqu'en 1977
MilieuMário ColunaPortugal, arrivé du Benfica, 19 matchs et 2 buts en D1
MilieuGuy ClopinFrance, seule saison à l'OL
AttaquantFleury Di NalloFrance, 21 buts en D1, capitaine en finale
AttaquantAndré PerrinFrance, titulaire en finale, dernière saison à l'OL
AttaquantFrançois FélixFrance, titulaire en finale, dernière saison avant Bastia
AttaquantBernard LacombeFrance, 3 matchs de D1
AttaquantAndré GuyFrance, transféré à Rennes en décembre 1970

Effectif établi d'après la liste des joueurs de l'OL et leurs périodes au club, complété par la feuille de la finale.

Sources : fr.wikipedia.org/wiki/Championnat_de_France_de_football_1970-1971 · fr.wikipedia.org/wiki/Coupe_de_France_de_football_1970-1971 · en.wikipedia.org/wiki/1971_Coupe_de_France_final · fr.wikipedia.org/wiki/André_Guy · fr.wikipedia.org/wiki/Raymond_Domenech · fr.wikipedia.org/wiki/Ljubomir_Mihajlović · en.wikipedia.org/wiki/Ljubomir_Mihajlović · fr.wikipedia.org/wiki/Mário_Coluna · en.wikipedia.org/wiki/Mário_Coluna · fr.wikipedia.org/wiki/Fleury_Di_Nallo · fr.wikipedia.org/wiki/Yves_Chauveau · en.wikipedia.org/wiki/Bernard_Lacombe