Palmarès
Avec l'OL
Avec le Bayern Munich
Distinctions
Le pari de l'expérience
À l'été 2003, Lyon vient de décrocher son deuxième titre de champion consécutif. Jean-Michel Aulas décide de viser plus haut : il veut un attaquant de classe mondiale pour franchir un palier en Ligue des champions. Sa cible est Giovane Élber, 31 ans, pilier du Bayern Munich depuis 1997. Le bilan est vertigineux : 140 buts en 266 matchs avec le Bayern, quatre Bundesliga, une LDC gagnée contre Valence en 2001, meilleur buteur d'Allemagne en 2002-03 avec 21 réalisations. Sur le papier, une recrue de premier plan.
La première saison confirme. 10 buts en Ligue 1 en 27 matchs, 3 en LDC, 2 en coupes. Sa complicité avec Juninho fonctionne naturellement, deux Brésiliens de grande qualité technique qui se trouvent sans effort. L'OL décroche son troisième titre d'affilée. La campagne européenne s'arrête en quarts contre le FC Porto de Mourinho, futur vainqueur. Élber a porté l'attaque lyonnaise avec autorité.
La saison 2004-2005 est une catastrophe personnelle. Genou défaillant dès la préparation, retours manqués, désaccord avec le staff médical. Il ne jouera que 3 matchs de L1 pour un but avant que son contrat ne soit résilié à l'amiable début 2005. Lyon est quand même champion cette année-là. Mais Élber ne reverra plus jamais son meilleur niveau.
Stats par saison à l'OL
| Saison | L1 M | L1 B | Coupes M | Coupes B | Eur M | Eur B | Total M | Total B | Titre |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2003–2004 | 27 | 10 | 3 | 2 | 9 | 3 | 39 | 15 | 🏆 |
| 2004–2005 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 🏆 |
| Total OL | 30 | 11 | 3 | 2 | 9 | 3 | 42 | 16 | 2× |
Le contraste est saisissant : 39 matchs et 15 buts en 2003-04, puis 3 matchs et 1 but en 2004-05 avant l'arrêt sur blessure.
Évolution des buts
La saison pleine (2003-04) contre la saison tronquée par la blessure (2004-05).
Répartition des buts à l'OL
Sélection nationale
| Équipe | Période | Sélections | Buts | Faits marquants |
|---|---|---|---|---|
| 🇧🇷 Brésil | 1998 – 2005 | ~15 | 7 | Copa América 1999 (vainqueur), U-20 fin. 1991 |
La concurrence au poste d'attaquant au Brésil est impitoyable : Ronaldo, Romário, Rivaldo, Ronaldinho, Adriano. Élber honore une quinzaine de sélections sans jamais s'imposer comme titulaire, malgré ses performances en Bundesliga.
Ce qu'il a apporté à Lyon
La stature européenne. Quand Élber arrive à Lyon, il est l'un des attaquants les plus reconnus d'Europe. Sa seule présence donne au club une crédibilité différente vis-à-vis des adversaires de LDC. Face au Bayern, au Real Madrid, au Porto, il n'y a rien à expliquer.
La complémentarité avec Juninho. Les deux Brésiliens se comprennent sans effort. Élber fait les appels, crée les espaces, libère Juninho pour ses buts sur coup franc. La saison 2003-04 est peut-être celle où Juninho a le plus aimé jouer, avec Élber en pointe et Malouda sur le côté gauche.
Dernière saison au Bayern, à 30 ans, et Élber finit meilleur buteur du championnat d'Allemagne. Bayern champion cette année-là. Les clubs européens se retournent. L'OL est le plus rapide. Le recruter à 31 ans, c'est quand même prendre quelqu'un qui sort d'une saison absolument remarquable.
José Mourinho mène Porto jusqu'à la victoire finale. L'OL dispute les deux matchs face au futur champion d'Europe. Élber joue les deux rencontres, marque dans cette campagne. Porto est meilleur, mais la différence est ténue. C'est le plus près que l'OL ira d'une demi-finale dans ces années-là.
Dès la préparation estivale, son genou montre des signes inquiétants. Il tente plusieurs retours, joue 3 matchs de L1 pour un but. Un désaccord avec le staff médical sur le protocole de soin précipite la séparation à l'amiable début 2005. Élber rejoint le Borussia Mönchengladbach, ne retrouvera jamais son niveau lyonnais.
Carrière complète
| Club | Pays | Années | Matchs | Buts | Faits marquants |
|---|---|---|---|---|---|
| Grasshopper Zurich | 🇨🇭 | 1991–1994 | 73 | 43 | Meilleur buteur Swiss L1 1994 |
| VfB Stuttgart | 🇩🇪 | 1994–1997 | 96 | 44 | 1× Coupe d'Allemagne (1997) |
| Bayern Munich | 🇩🇪 | 1997–2003 | 266 | 140 | LDC 2001, 4× Bundesliga, meilleur buteur 2003 |
| Olympique Lyonnais | 🇫🇷 | 2003–2005 | 42 | 16 | 2× Ligue 1 |
| Borussia M'gladbach | 🇩🇪 | 2005–2006 | 4 | 0 | Fin de carrière européenne |
| Cruzeiro EC | 🇧🇷 | 2006 | 21 | 5 | Retour au Brésil |
| Total carrière | ~502 | ~248 | |||
Source : Wikipedia. AC Milan (1991-1994) : aucune apparition en compétition. Ituano FC (2010, bref retour) non inclus.